-May

1st Kansai Belly Dance Gala

５月２日（金)・３日（土）・４日（日）

Artemis　３ｒｄ　日本ツアー

Artemis Home Page

５月２日（金）

Gypsy　Fire　～コンサート
ワッハ上方（大阪難波）にて
１９：００　開演
チケット（前売り）３５００円（当日）４０００円
出演：Artemis, Tania Luiz、Sefa Simsek（サズ・ウード・ボーカル） ,Abdurrahman Gulbeyaz (Percussion), Tadashi Kondo (Dj) and Makisei Santoshi (Percussion).

５月３日（土）・４日（日）

オリエンタルダンス　ワークショップ

-July

2nd Kansai Belly Dance Gala

Ansuya in Osaka!

7月5日・6日

Ansuya`s Home Page

-July

7月20日

100% Turkish Workshop

with Tania Luiz!

-September

9月21日スタート!

*10.00~12.00 At ウィングス京都

*15.00~17.00 NEW! At 関西日本トルコ協会

(16.00~18.00)*17.30~19.30 SOLD OUT!

At 関西日本トルコ協会

毎月（月に１度、全１２クラス）、京都と大阪（天満橋）
にて2時間のワークショップを開催します。

基礎的なターキッシュスタイルの

オリエンタルダンスコース　～1年間コース～

コース1（１～４ヶ月目）：オリエンタルダンステクニック、ジル
コース２（５～８ヶ月目）：オリエンタルダンステクニック、フロアワーク、ベール
コース３（９～１２ヶ月目）：オリエンタルダンステクニック、ターキッシュジプシーダンス

コース1: 9月21日,10月19日,11月16日,12月7日

コース２: 2009/1月~4月

コース３:2009/5月~8月

１クラスのみ受講希望の方は　
１クラス：￥6，000（2時間／1クラス）
前もって４クラス分申し込まれる方は、
4クラス：￥16，000
4クラス受講で1コースとなり、
1年（全3コース）受講された方には、
修了証書をお渡しいたします。

コンテンポラリーダンスに強いダンス
背景を持ちながら
、ジプシールンバ（ジプシーフラメンコ）、
ラテンダンス、
インド古典舞踊や武術などの経歴を持つ。

京都 Info: cho-conuts..omame@docomo.ne.jp

大阪（天満橋） Info: mskt1215@lapis.plala.or.jp

-October

10月２日（木）・３日（金）・４日（土）

Super Weekend!!!

3rd Kansai Belly Dance Gala

第3回　関西ベリーダンスショー

～エジプトからスペシャルゲスト

Karim Nagi ( カリム　ナギ) from Turbo Tabla!

About Karim Nagi:

Karim　Nagiは、アメリカに拠点を置くエジプト人ドラマーであり、DJ、フォークダンサーである。
彼は、Turbo　Tablaのクリエーターであり、アコースティックな楽器を使ったArab House Electronicaというユニークな種類の2枚のCDを世界的にリリースしている。
Karimは、2つのリズムのコンピレーションCDと同様に、タブラ/Doumbek 、Riqq/タンバリンのDVDを発売した。
彼はまた、Sharq　Arabic Music Ensembleや、Arab Dance Seminarの指導者として、伝統的なスタイルの音楽やダンスに精通している。
彼は、Bellydance Superstars,Bellyqueen,Bellytwins の他にも、Alicia Keys やThe Urban Griot Projectのような、有名なアーティストの音楽もレコーディングした。
彼のパフォーマンスは、いきたドラムとダンスのダイナミックな融合であると、声をそろえて称されている。

10月2日（木）
18時15分～19時15分
Sagat（ジル）ワークショップ4,000円

SAGAT(ジル): カリムはわかり易いジルの両手アプローチとドラムのテクニック法を開発しました。 彼はいろいろな複数の音の組み合わせ、演奏のやり方で、エジプトのSufi Zikr の美意識を意識しながら指導します。
学生は踊っている間にその踊り方やリズムを学べます。ダンサーは、シンバルの使い方はもちろん、バンドとのリズムのコミュニケーション、ソロのダンスや身体の動きにアクセントをつけることを学べます。全てのレベルのダンサーと打楽器奏者を歓迎します。
彼がまた、ダンスの組み合わせ、ソロのパターン、リズムや音楽が流れている時のジルの演奏（休み）も教えま。

19時15分～20時15分
初心者のためのダルブッカ（タブラ）
4000円

アラビアのTABLA(初心者): このコースはアラビアのTabla(通称Doumbek、Darabuka)に焦点を合わせます。 学生はアラビアのリズムへのテクニック、リズミカルなボキャブラリー、および不可欠である文体上のアプローチを学べます。 このコースは後の高度なドラムテクニックを習得する土台を作成します。 このコースは打楽器の演奏、中東の打楽器演奏、音楽の基本知識を学びます。

20時30分～21時30分
中級者・上級者のためのダルブッカ
5000円

アラビアのTABLA(中級～上級): 経験豊富なミュージシャンと打楽器奏者のためにのコースです。学生は高度なリズム、ソロの組み立て、即席、高度な技術、および構成を学びます。
また、演奏者やダンサーに伴奏する方法を学びます。

場所: ドーンセンター、天満橋

Teacher Discount!!!

!!!!講師の方が５名以上の生徒をお連れになられた時、その講師の方の授業料は５０％割引させていただきます!!!

ワークショップ　申し込み用紙(word document)

10月4日（土）
9時45分～11時45分
Assayaワークショップ6,000円

ASSAYA: ベリーダンスのスティックを使っての踊りは、エジプトの村のダンスの典型的なダンス表現です。いろんなリズムの曲をスティックを使ってどのように踊るか学べます。

10月5日（日）
9時45分～11時45分ダンサーのためのリズム6000円 

ダンサーのためのリズム:カリムは、アプローチに拍手しながら3音を使用することで各リズムを教えます。そして、サンプルリズムをTablaに。 学生は"dum-tak"発声、および手拍子で各リズムを学ぶでしょう。 その後、理論を実際に移して、ダンサーは、サンプルリズムで身体上コントロールを獲得し、振り付けをより自由に演じることができます。 リズムを擬人化することによって、ダンスはより上達することでしょう。

Special Discount!

Sagat（ジル）+アラビアのTabla(初心者)+Assaya+ダンサーのためのリズム= 16,000yen!

Workshop: Dawn Center

あなたのワークショップを控えるために:
１．指定の銀行口座に送金してください。
２．Eメールで、タイトルにご希望のワークショップ名、本文にお名前、ご住所、電話番号と受講希望のクラスをお書きの上をお送りください。

または

申込み書をダウンロードして、ファックスで送信してください。

３．ご送金確認の後、チケットを送付させていただきます。

１０月３日（金）　２０時から

“From Cairo to Istanbul”

コンサート

Karim Nagi,Kadife,Melissay 出演

Sam and Dave

Door Open: 19.30 Start: 20.00

4,500yen with one drink

(Door: 5,000yen)

※ショーをご希望の方はチケットは発送していませんので、下記の申し込み方法に沿ってお問い合わせください。

Show/Workshop Payment:

1.下記銀行口座までご入金ください。

タバレス　ルイス　タニア　ラケル

りそな銀行　船場支店　１０１－６３１１８７１

 ２．E-メールかFAXで「希望のワークショップ名と日付」または「ショーチケット」とお書きの上、

お名前、ご住所、電話番号、希望人数（希望枚数）を記入して送付してください。

E-メール　shahmeran_dance@yahoo.co.jp

FAX  06-6331-0616

 3.ご入金確認後、E-メールかお電話で連絡させていただきます。

Queen Harish

from Gypsy Caravan!

映画ジプシー・キャラバン出演の

Queen Harishが大阪にやってくる！

Queen Harish`s Blog

クイーン・ハリシュ(from インド・ラジャスターン):ダンサー、パフォーマー、俳優、振付師、ラジャスターンダンスの講師。Musafirとヨーロッパ各地で多数のショーをこなす。ヨーロッパ、アメリカ、アジアでもMaharajaとショーを開催した。

話題の映画「ジプシー･キャラバン｣ﾆ出演｡映画の中で印象的なすばらしいダンスを披露した魅惑のダンサークイー ン・ハリシュ。妖艶なジプシー and ベリー・ダンスのオウレリアとジプシー発祥の 立て膝をついて、大きな円を描きながら回転する驚愕のダンスを真近で体感するチャンスです。

１０月４日（土）:

13.00~15.00 ラジャスターン　フォークダンス　と　ジプシーダンス

15.00~17.00 ボリウッドダンス

４時間: 10,000円

１０月５日（日）Schedule Change!

13.30~15.30 ラジャスターン　フォークダンス　と

　ジプシーダンス

19.00~21.00 ボリウッドダンス

4 時間: 10,000　円

ワークショップ　申し込み用紙 (word document)

Workshop:

１０月４日（土）神戸学生青年センター 神戸市灘区山田町3-1-1 tel.078-851-2760

５日（日） Koko Plaza 大阪市東淀川区東中島1-13-13
tel.06-6370-5421

Workshop Payment:

1.下記銀行口座までご入金ください。

タバレス　ルイス　タニア　ラケル

りそな銀行　船場支店　１０１－６３１１８７１

 ２．E-メールかFAXで「希望のワークショップ名と日付」または「ショーチケット」とお書きの上、

お名前、ご住所、電話番号、希望人数（希望枚数）を記入して送付してください。

E-メール　shahmeran_dance@yahoo.co.jp

FAX  06-6331-0616

 3.ご入金確認後、E-メールかお電話で連絡させていただきます。

-November

4th Kansai Belly Dance Gala

トルコからスペシャルゲスト

Ahmet Öğren

Ahmet Öğren`s Home Page

ワークショップ　申し込み用紙 (word document)

１１月２日（日）

１３：００～１５：００　

ジプシーダンス　テクニック　ワークショップ

１９：００～　

ショー　１００％　Turkish!

At Sam and Dave

１１月３日（月・祝）

　ワークショップ

１３：００～１７：３０

　ジプシーダンス　振り付け

（３０分間休憩含む）

ワークショップ料金

１日目　ジプシーダンス　テクニック　：7,００0円

２日目　ジプシーダンス　振り付け　：　12,０００円

両日パスチケット　スペシャルプライス　15,000円！

Show/Workshop Payment:

1.下記銀行口座までご入金ください。

タバレス　ルイス　タニア　ラケル

りそな銀行　船場支店　１０１－６３１１８７１

 ２．E-メールかFAXで「希望のワークショップ名と日付」または「ショーチケット」とお書きの上、

お名前、ご住所、電話番号、希望人数（希望枚数）を記入して送付してください。

E-メール　shahmeran_dance@yahoo.co.jp

FAX  06-6331-0616

 3.ご入金確認後、E-メールかお電話で連絡させていただきます。

-February

5th Kansai Belly Dance Gala

2月14,15日

special guest from the U.S...

Eva Cernik- Turkish Oriental Workshop

Eva Cernik`s Homepage